DICCIONARIO DE GRIEGO MODERNO DE BABINIOTIS


En 1998 se publicó con gran revuelo el Diccionario de la Lengua Neohelénica de Grigoris Babiniotis. Los debates y expectativas se dieron porque el diccionario prometía ser de una exhaustividad (léxica, etimológica y de uso) sin precedentes, con gran inclusión de términos y acepciones coloquiales y marginales que no habían tenido antes cabida en un diccionario griego pero siguiendo los criterios lingüísticos y lexicográficos más actualizados. Y también porque su autor, rector de la Universidad de Atenas, es un académico de renombre que ha sostenido y defendido esos criterios, chocando con sectores más conservadores.

La versión para descargar en PDF es la corregida y actualizada a 2005, de la cual una copia original en formato libro fue donada a la Biblioteca del Instituto de Filología Clásica por la Embajada de Grecia para los estudiantes de esta materia. Con más de un millón de palabras y acepciones y superando las 2000 páginas, sigue siendo considerado el diccionario de lengua griega (griego-griego: no es bilingüe) más completo hasta la fecha.

El archivo es de apenas unos 311 MB, la descarga es rápida a través de Google Docs/Drive, y el link es:

DICCIONARIO BABINIOTIS

Saludos

Jerry