Nuestra entrañable e
internacionalmente archifamosa Mafalda es sumamente
popular en Grecia. Paradójicamente, si bien el ciudadano griego
promedio siente una simpatía y buena predisposición natural hacia la
Argentina, y es, además, bastante ilustrado en cuanto a cultura e información
general, no sabe que Mafalda nació en este país y que Quino, su autor, es
argentino.
Ofrecemos como curiosidad
algunas tiras en su edición griega. Si bien la propuesta de este segmento es
bilingüe, ésta vez no damos la versión castellana, dado que presuponemos que
el lector la tiene arraigada en su memoria.