ANGELICA PARASKEVAIDIS:
Embajadora
singular
La señora Angélica Spiridonídis de Paraskevaídis,
fallecida en Buenos Aires el 9 de septiembre de 1998, es la
fundadora de Cariátide, Asociación Argentina de Cultura Helénica y
continuadora de la obra de su esposo, el difunto Jorge Paraskevaídis.
El mismo, nacido en Atenas el
30 de diciembre de 1901, llegó a Buenos Aires en 1923 desde
Estambul, a raíz
de los conflictos bélicos de la región del Asia Menor en donde se había
instalado su núcleo familiar. Apasionado autodidacta de la literatura, colaboró
con diarios y programas radiales helénicos, y desempeñó un rol muy activo en
el seno de la comunidad helénica porteña, asistiendo permanentemente a sus
instituciones, incluso como presidente durante dos períodos en la Asociación
de Socorros Mutuos "San Demetrio". Como agregado cultural adjunto de
la Embajada de Grecia en Buenos Aires, puso gran dedicación y empeño en el
acercamiento entre Grecia y Argentina, relacionándose con innumerables
personalidades artísticas, literarias, periodísticas y radiales de la época,
hasta su fallecimiento, ocurrido el 18 de marzo de 1974.
Angélica Spiridonídis de
Paraskevaídis, quien contrajera matrimonio con Jorge Paraskevaídis en 1939,
nació en Buenos Aires el 23 de mayo de 1917, en un hogar proveniente de la isla
de Samos. De sólida formación musical, lo secundó y acompañó en sus
actividades dentro de la comunidad griega de Buenos Aires y en la difusión de
la cultura helénica. Luego del fallecimiento de su esposo, continuó
ininterrumpida y entusiastamente estas actividades, en especial dentro de
distintos grupos de argentinos filohelenos, como el Ateneo Cultural
Argentino-Helénico, la inolvidable revista "Logos Helénico", y,
desde su fundación, con "Cariátide", usando como centro de
actividades el histórico espacio nacional de la Manzana de las Luces.
Expositora infatigable en
diversas instituciones y escuelas, organizadora de innumerables jornadas,
muestras de arte, conciertos, espectáculos de danzas griegas y maestra de
clases de idioma griego, concentró alrededor de este movimiento a las mejores
figuras del arte y de la cultura heleno argentina, en la silenciosa y empecinada
tarea de difundir los valores de la cultura de la que era originaria.
Como dijera el Embajador de
Grecia en la Argentina, Sr. Anastassis Mitsális, "la pérdida de esta
distinguida intelectual y excelente colaboradora de la Embajada, quien prestara
tan valiosos servicios para el acercamiento cultural entre Grecia y Argentina
con singular dignidad, idoneidad y auténtica pasión, es un hecho irreparable
para el helenismo internacional."
Las
actuales
actividades año de
"Cariátide", bajo la presidencia del
Lic. Igor Andruskiewitsch,
incluyen conferencias mensuales públicas relativas a temas helénicos a cargo de destacados
especialistas, así como ciclos de cine arte, conciertos y cursos de danza e idioma griegos.
"Cariátide".
Jerónimo Brignone, Secretario
VERSION GRIEGA:
ΞΕΧΩΡΙΣΤΗ ΠΡΕΣΒΕΙΡΑ
H κυρία
Αγγελική Παρασκευαϊδη, πεθαμένη στο Μπουένος Άιρες την περασμένη 9 Σεπτεμβρίου
του 1998, είναι η ιδρύτρια του “Καρυάτις, Αργεντινικός Σύλλογος Ελληνικού
Πολυτισμού”, και συνεχίστρια του έργου του άνδρα της, του μακαρίτη Γιώργου
Παρασκευαϊδη.
Αυτός γεννήθηκε στην Αθήνα στις 30 Δεκεμβρίου του 1901 και έφτασε στο Μπουένος
Άιρες το 1923 από την Ισταμπούλ (Κωνσταντινούπολη) για την τραγωδία της Μικρής
Ασίας, όπου είχε εγκατασταθεί η οικογένειά του. Παθιασμένος αυτοδίδακτος της
λογοτεχνίας, συνεργάστηκε με ελληνικά περιοδικά και ραδιοφωνικά προγράμματα, και
είχε πολύ ενεργετηκό ρόλο στο κέντρο της ελληνικής κοινότητας της πόλεως,
συνεργώντας συνέχεια με τα ιδρύματά τους, και σαν Πρόεδρος δύο φορές του
Αλληλοβοηθητικού Συλλόγου “Άγιος Δημήτριος”. Σαν συνημμένος μορφωτικός ακόλουθος
της Ελληνικής Πρεσβείας, δούλευε πολύ για την προσέγγιση μεταξύ της Ελλάδος και
της Αργεντινής, και σχετίσθηκε με αναρίθμητες καλλιτεχνικές, λογοτεχνικές,
δημοσιογραφικές και ραδιοφωνικές προσωπικότητες της εποχής, ως το θάνατό του,
στις 18 Μαρτίου του 1974.
Η Αγγελική Σπυριδωνίδης, με την οποία παντρεύτηκε το 1939, γεννήθηκε στο
Μπουένος Άιρες στις 23 Μαΐου του 1917, από μια οικογένεια της Σάμου. Με στερεές
μουσικές σπουδές, υποστήρισε και συνόδεψε τον άνδρα της στις δράσεις του μέσα
της κοινότητας και στη διασπορά του ελληνικού πολιτισμού. Μετά το τέλος του,
συνέχιζε αδιάκοπα κι ενθουσιαστικά εκείνες τις δράσεις, ιδιαίτερα με διάφορες
ομάδες αργεντινών φιλελλήνων, όπως το Ελληνικό-Αργεντινικό Μορφωτικό Αθήναιον,
το σημαντικό περιοδικό “Ελληνικός Λόγος” και, από την ίδρυσή της το 1978, με την
“Καρυάτις”, χρησιμοποιώντας σαν κέντρο δράσεων τον ιστορικό εθνικό χώρο του “La
Manzana de las Luces” («Το Τετράγωνο των Φώτων»).
Ακούραστη εκθέτρια σε διάφορα ιδρύματα και σχολεία, οργανώτρια αναρίθμητων
συναντήσεων, καλλιτεχνικών εκθέσεων, συναυλιών, παραστάσεων ελληνικών χορών και
δασκάλα ελληνικής γλώσσας, συγκεντρώσαν γύρο απ΄αυτό το κίνημα οι καλύτερες
προσωπικότητες της ελληνοαργεντινικής καλλιτεχνίας και κουλτούρας, στο σιωπηλό
και πεισματάρικο έργο να διαδώσει τις αξίες του πολιτισμού από όπου καταγόταν.
Οπως είπε ο Πρεσβευτής της Ελλάδος στην Αργεντινή, ο κύριος Αναστάσσης Μιτσάλης,
«το χάσιμο αυτής της διακεκριμένης διανοούμενης και συνεργάτιδας της Πρεσβείας,
η οποίας παρέσχε τόσες πολύτιμες υπηρεσίες για την πολιτιστική προσέγγιση μεταξύ
της Ελλάδος και της Αργεντινής με ξεχωριστή αξιοπρέπεια, επιδεξιότητα και
αληθινό πάθω, είναι ανεπανόρθωτο γεγονός για τον ελληνισμό.»
Οι παρούσες δράσεις της “Καρυάτις”, υπό την προεδρία του καθηγητή Ιγώρ
Ανδρουσκιεύιτς, περιλαμβάνουν μηνιαίες δημόσιες διαλέξεις με σχέση ελληνικά
θέματα από σημαντικούς ειδικούς, καθώς και κινηματογραφικούς κύκλους, συναυλίες
και μαθήματα ελληνικής γλώσσας και ελληνικών χωρών.
“Καρυάτις”, Τζέρυ Μπρινιόνε, Γραμματέας